The lake
The lake today.
The lake has two winds and they keep hours. The tivano comes down from the north before the day starts, the breva comes up from the south and fills through the afternoon. Everything below is read from a public forecast model and then named, because a number without a name is a weather widget, and this is meant to be the thing a member checks before deciding whether to take the boat out.
No reading has been taken yet. The page shows cached conditions written by a scheduled job rather than calling the forecast itself, and that job has not run.
Forecast from Open-Meteo, read at ten points down the lake by a job every fifteen minutes, not an observation off the water. Wind naming is a rule of thumb over direction and hour: the lake does not always do what the model says, and the named winds bend around the shore, so read it as a strong hint rather than a reading off the water.