About

Corrections

If something on this site is wrong, we would rather hear it than not. This is what to send, and what happens once you have.

Editorial policy Updated August 2026

01Reporting

How to tell us something is wrong

Write to office@comoprivate.com. One line is enough: the page, the sentence, and what is actually the case. If you have a source we can check, send it: a comune notice, a timetable, a land registry entry, your own direct experience of the address. If you would rather not be named, say so and we will not name you.

Corrections come from all sorts of places. A restaurateur telling us the jetty is no longer usable, an owner who knows the road was resurfaced last spring, a lawyer pointing out that a rule changed in April, a reader who has simply counted the ferries. We treat all of them the same way, and we do not need you to be a member or a client to take it seriously.

If the problem is not an error but a page that is thin, vague or out of date, tell us that too. It goes into the same queue and it is often the more useful message.

02Process

What we do about it

The first step is always to check, not to change. Somebody at the desk that wrote the page goes back to the source, and if the point is a volatile one it is re-checked against a named source before anything is published. It is the same test any figure has to pass in the first place.

If you are right, we change the page. If we cannot establish either way, we do not leave a disputed figure standing: the value is set back to unverified, which means it is simply not shown to a reader until somebody has checked it. An absent number costs us less than a wrong one costs you.

If we think the page is right, we will write back and tell you what we checked and why we are leaving it. That is a reply, not a brush-off, and you are welcome to come back at us. The underlying standard is set out in our editorial policy.

Straightforward factual errors are dealt with quickly, usually within a few days. Anything that needs a professional opinion takes longer: a point of Italian law, a planning question, a tax treatment. That is because we would rather be slow than confidently wrong, and we will tell you that is what is happening rather than leave the message unanswered.

03Dates

Every change carries a date

Each substantial page on this site shows when it was published and when it was last updated. Both dates are visible to a reader rather than hidden in the markup, so it is possible to judge how current a page is before relying on it.

When we revise a page after a correction, the updated date moves. We do not silently edit a page and leave the old date standing, and we do not refresh a date to make an untouched page look new.

04Disclosure

We say on the page when a correction is material

Not every edit needs announcing. Tightening a sentence, adding a paragraph or replacing a photograph is ordinary maintenance and is covered by the updated date alone.

A material correction is different: a figure that was wrong, a claim we should not have made, a fact that reversed the sense of a passage, or anything a reader might already have acted on. Where that happens we say so on the page itself: what was wrong, what it says now, and the date we changed it. We do not quietly replace the text and hope nobody noticed.

The same applies to anything we have written about a firm we introduce. If we have described somebodys work inaccurately, the correction is made on the page and the firm is told; how those introductions are made in the first place is set out in how we choose the people we introduce.

office@comoprivate.com: the page, the sentence, and what is actually the case.